永豐金融集團及其聯營或附屬公司(“本集團”)極為重視電子交易平台的保安。客戶使用本集團電子交易平台服務後，請緊記必須登出該交易平台，以避免因帳戶被盜用而招致損失。客戶因疏忽而招致損失，本集團概不負責。如懷疑網上帳戶有任何未經授權交易，請立即通知本集團。

於使用電子交易服務前，請先閱讀使用條款、免責及風險聲明。凡登入及使用電子交易服務，即表示閣下在並無任何限制及沒有保留地接納所有條款及條件。倘若閣下不接納本章的條款及條件，請勿登入及使用任何電子交易服務。

若委託單狀態長時間處於"委託中/處理中"，請即致電交易部查詢及改由交易員為閣下進行交易。

永丰金融集团及其联营或附属公司(“本集团”)极为重视电子交易平台的保安。客户使用本集团电子交易平台服务后，请紧记必须登出该交易平台，以避免因帐户被盗用而招致损失。客户因疏忽而招致损失，本集团概不负责。如怀疑网上帐户有任何未经授权交易，请立即通知本集团。

于使用电子交易服务前，请先阅读使用条款、免责及风险声明。凡登入及使用电子交易服务，即表示阁下在并无任何限制及没有保留地接纳所有条款及条件。倘若阁下不接纳本章的条款及条件，请勿登入及使用任何电子交易服务。

若委托单状态长时间处于"委托中/处理中"，请即致电交易部查询及改由交易员为阁下进行交易。

Online security has always been our prime concern in internet trading service provision. You are reminded to log off after using Wing Fung Financial Group’s electronic trading services in order to avoid any losses caused by unauthorised operation of your account. Wing Fung Financial Group and its associates or subsidiaries will not be liable for any losses and damages arising from your failure to observe the above mentioned measures. If you suspect any unauthorised transaction in your internet trading account, please contact us immediately.

Please read the terms of use, disclaimer and risk disclosure statements carefully before using the electronic services. Accessing or using the electronic services means that you accept without limitation or qualification all of the terms and conditions herein. If you do not accept the terms and conditions herein, do not access and use any electronic services.

In case the display of your order instruction(s) showing “order pending” for a long time, please do not hesitate to call our dealing hotline for enquiry and order placing.